Stazioni di casa
Le stazioni domestiche sono la soluzione collaudata per il riscaldamento decentralizzato dell'acqua calda sanitaria negli edifici residenziali. A causa delle diverse circostanze, si presenta un'ampia gamma di requisiti funzionali e idraulici, che possiamo soddisfare con la nostra gamma di tipi di stazioni a controllo elettronico.
Domande frequenti sulle stazioni domestiche, spiegate in modo semplice.
Tubazioni corte → calore rapido e bassa perdita di calore
- Hygienische Warmwasserbereitung bei Bedarf — ohne Warmwasserspeicher und mit geringem Legionellenrisiko
- Flexible Modulbauweise: Wohnung kann individuell ausgestattet oder später erweitert werden (z. B. Trinkwasser + Heizkreis).
Ideal für Mehrfamilienhäuser, Neubauten und Sanierungen — überall dort, wo Wohneinheiten getrennt versorgt und hygienisch wie effizient gearbeitet werden soll.
- Trinkwassererwärmung im Durchflussprinzip
- Optional Zirkulationspumpensteuerung für die Warmwasser-Zirkulation
- Heizkreisregelung für Raumwärme (z. B. geregelter Fußbodenheizung oder Heizkörper)
Molto igienico. L'acqua potabile viene riscaldata con il principio del flusso continuo e non viene immagazzinata. Ciò significa che non c'è ristagno di acqua calda: un vantaggio decisivo in termini di legionella e qualità generale dell'acqua potabile.
Wohnungsstationen arbeiten energieeffizient, da sie Warmwasser im Durchlaufprinzip bereiten. Gemäß DVGW W 551 und DIN 1988‑200 entfällt bei Einhaltung der 3‑Liter-Regel die Pflicht zu Legionellen-Schutztemperaturen (60 °C/55 °C). Hierdurch kann die Warmwassertemperatur und folgend auch die Versorgungstemperaturen abgesenkt werden kann. Leistungstechnisch sind unsere Wohnungsstationen auf eine geringe Überhöhung (+5 K) ausgelegt.
La possibilità di abbassare la temperatura dell'acqua calda, in conformità alle norme DVGW W 551 e DIN 1988-200, riduce il consumo energetico. Ciò aumenta l'efficienza dell'intero sistema e consente di utilizzare in modo ottimale i generatori di calore a bassa temperatura, come le pompe di calore.
